.

.

Oferta
Cubierta de LECTURES MOBY DICK 26. FAULES DE LA FONTAINE (Xavier Benguerel) Juan Granica 1986

LECTURES MOBY DICK 26. FAULES DE LA FONTAINE (Xavier Benguerel) Juan Granica, 1986

Juan Granica
(0 Reseñas)
DISPONIBLE: Envío 24/48h

CATEGORÍAS: INFANTIL Y JUVENIL (1555) / LIBROS (840) / Cuentos (283)

FECHA DE ALTA: 20/10/2022 (11)

VER MÁS DE:

Lectures Moby Dick
(11 items)

¡OFERTA!

En català. Il-lustracions interiors de Marc Benguerel.

Col.lecció LECTURES MOBY DICK nº 26.

En aquest llibre es troben aplegades més de mig centenar de Faules de Jean de La Fontaine (1621-1695), en l’esplèndida i definitiva versió del (... leer texto completo en Descripción).

Libro nuevo, sin uso, procedente de descatalogaciones, saldos editoriales y restos de stock.

Estado de Conservación: 5/5 (Muy Bueno). Ver más detalles en Descripción.

Ediciones Juan Granica, S.A., Barcelona, 1986.
Rustica (Tapa blanda). 12x19x1,1 cm. (Base x Altura x Grosor).
192 págs. mas cubiertas. Ilustrado. Blanco y negro.
Deposito Legal: DL B. 4781-1986.
REF: LF2210200003

Peso: 150 gramos.
2,95 €
Impuestos incluidos
Cantidad:

LECTURES MOBY DICK 26. FAULES DE LA FONTAINE (Xavier Benguerel) Juan Granica, 1986

Ediciones Juan Granica, S.A., Barcelona, 1986.

192 páginas más cubiertas. Ilustrado. Blanco y negro.
Encuadernación: Rustica.
Dimensiones (Base x Altura x Grosor): 12x19x1,1 cm.
Peso: 150 gramos.

Deposito Legal: B. 4781-1986.

RESUMEN

En català. Il-lustracions interiors de Marc Benguerel.

Col.lecció LECTURES MOBY DICK nº 26.

En aquest llibre es troben aplegades més de mig centenar de Faules de Jean de La Fontaine (1621-1695), en l’esplèndida i definitiva versió del poeta, novel·lista i dramaturg Xavier Benguerel (1905), editades el 1984 i que tants elogis ha merescut.

Des l’Isop i Fedre, la faula és un gènere d’expressió literària popular i immediat, que, enllà de la literatura, amaga com un joc de mans capaç de sorprendre. Reculls d’apòlegs —tan emparentats amb les faules— com ara els hindús Panchatantra o Kalila wa-Dimna han estat traduïts, de fet, a les llengües més diverses d’arreu del món i han reclamat al seu seguici multitud de conreadors.

La Fontaine, d’ençà que el 1668 va publicar els seus sis primers llibres de faules, va excel·lir com cap altre en aquest conreu, no sols renovellant el gènere sinó dinamitzant-lo gràcies a la versificació í convertint-lo en una denúncia dels defectes de la societat enmig de la qual li va tocar de viure. En efecte: servint-se dels animals satiritzà la vanitat humana, criticà l’egoisme hipòcrita i deplorà tota mena de vicis i malvestats fins al punt de bastir un gran retaule tan amarg com cruel, tan patètic com tendre, tan trist com hilarant: el de la comèdia humana. «Em serveixo dels animals per poder alliçonar els homes», havia dit.

Vet aquí, doncs, que de la mà de X. Benguerel les faules de La Fontaine assoleixen un dring.exquisit, uns «ritmes esvelts i bategants», en paraules de J. V. Foix, «una versió meravellosa i una fidelitat essencial», segons Marià Manent. Salvador Espriu, admirat de la prodigiosa perfecció que la versió catalana d’aquestes faules assoleix, va dir que és una «obra que ens enriqueix a tots», l’autor de la qual, amb aquesta sola empresa «ja hauria guanyat un lloc destacadíssim en la nostra cultura».

ESTADO DE CONSERVACIÓN: 5/5 (Nuevo/Muy Bueno). (Desplegar para ver más detalles)

NOTAS SOBRE LOS PRODUCTOS EN OFERTA:

FORMAS DE PAGO Y ENVÍO

Juan Granica
LF2210200003
2022-10-20

También te pueden interesar...

Pasar por caja