BORGES, UN ESCRITOR EN LAS ORILLAS (Beatriz Sarlo) Siglo XXI, 2007

Jorge Luis Borges es uno de los escritores más destacados del siglo xx y, sin embargo, en todas las críticas literarias a su obra apenas se menciona el hecho de que era un escritor argentino, como si su reputación mundial de alguna forma hubiera borrado su nacionalidad. En este libro, Sarlo desafía estas lecturas universalistas argumentando que dejan de lado aspectos vitales de la escritura de Borges, incluida su poderosa visión de las tradiciones y el pasado argentinos que situaron tanto al escritor como a su país en la extraña intersección de las culturas europea y latinoamericana.

Borges escribió en un encuentro de caminos. A pesar de la perfecta felicidad del estilo, su obra tiene en el centro una grieta: se desplaza por el filo de varias culturas, que se tocan —o repelen— en sus bordes. Colocado en los límites —entre géneros literarios, entre lenguas, entre culturas—, Borges es el escritor de las orillas, un marginal en el centro, un cosmopolita en los márgenes. Alguien que, paradójicamente, construye su originalidad en la afirmación de la cita, de la copia, de la reescritura de textos ajenos, porque piensa, desde un principio, en la fundación de la escritura desde la lectura, y desconfía, desde un principio, de la posibilidad de representación literaria de lo real.

Su obra muestra el conflicto y este libro intenta leerla en esa dimensión desgarrada. Beatriz Sarlo ha querido y ha logrado mantener esta tensión que atraviesa a Borges y constituye su particularidad: un juego en el filo de dos orillas.

BEATRIZ SARLO nació en Buenos Aires en 1942 y estudió literatura en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, en la que posteriormente fue profesora de literatura argentina. También ha impartido cursos en varias universidades de los Estados Unidos como las de Columbia, Berkeley. Maryland y Minnesota. Sus principales áreas de trabajo han sido la literatura popular sentimental, el folletín, la historia del periodismo y de los medios de comunicación de masas, él cine y la cultura popular y las culturas urbanas.

En los últimos años ha publicado varios libros de los que destacamos los más recientes: La máquina cultural: maestras, traductores y vanguardistas (1998), Tiempo presente (2001), La pasión y la excepción (2003) y Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo (2005). Dirige además, desde 1978, la revista Punto de vista.

Ha recibido la beca Guggenheim, el Premio a la Trayectoria del Fondo Nacional de las Artes y el diploma al mérito Konex.

Indice

- 1.- COSMOPOLITA Y NACIONAL (pág. 1)
- 2.- UN PAISAJE PARA BORGES
- I. Literatura y ciudad (pág. 11)
- II. Buenos Aires, cosmópolis (pág. 16)
- III. Conflicto y mezcla (pág. 18)

- 3.- LA LIBERTAD DE LOS ORILLEROS
- I. Las orillas (pág. 35)
- II.. Evaristo Carriego (pág. 40)
- III.. ¿Gauchos, criollos? (pág. 46)
- IV.. Cómo se narra: el problema de Funes y la solución de Menard (pág. 51)

- 4.- TRADICIÓN Y CONFLICTOS
- I. El final de Martín Fierro (pág. 60)
- II. El pliegue (pág. 67)

- 5.- LA FANTASÍA Y EL ORDEN
- I. Desvíos formales del criollismo (pág. 80)
- II. Cruces y versiones (pág. 83)
- III. Tramas de la razón (pág. 88)
- IV. Paradojas y otros escándalos (pág. 94)

- 6.- CONSTRUCCIONES IMAGINARIAS
- I. Lengua y sociedad (pág. 101)
- II. Terrible simplicidad (pág. 119)

- 7.- LA CUESTIÓN POLÍTICA
- I. Honor y virtud (pág. 132)
- II. La pregunta sobre el orden (pág. 139)
- III. A falta de dioses (pág. 151)

Muy buen estado, artículo nuevo o como nuevo. Procedente de restos de stock, puede presentar algún defecto menor por la propia naturaleza del material. Ver fotos y leer descripcion, las fotos se consideran parte de la descripcion.

- Producto de OCASIÓN: Libro nuevo, sin uso y descatalogado, procedentes de restos de stock o de saldos editoriales.
- Puede presentar pequeños desperfectos, debido a la propia naturaleza del material y al tiempo transcurrido desde su edición.
- Fotografía genérica: La imagen mostrada es la de un ejemplar representativo del estado del conservación del resto del stock. Debido a la alta rotación de estos artículos, no se fotografían individualmente.
- Por favor lee atentamente la descripción antes de comprar, y no dudes en preguntar si tienes cualquier duda o necesitas información adicional.

Se admite pago por Paypal, Tarjeta de crédito y transferencia bancaria. Para más información, por favor visita la sección "Pago seguro"

Gastos de envío gratis por mensajería 24-48h a partir de 50€ de compra (sólo España Península). Para cantidades menores u otros destinos nacionales, los gastos de envío son de 5.5€ (mensajería) o 4.5-6€ (Correo Certificado), según peso y destino. Para otros destinos o formas de envío, por favor consulta la sección "Condiciones de envío"