ALBA BREVIS 4. EN UN BALNEARIO ALEMÁN (Katherine Mansfield) Alba, 2011

Colección Alba Brevis nº 4. Título Original: In a German Pension. Traducción de Clara Janés.

Vivir sin más preocupaciones, drogada de felicidad. Ésa era la vida que necesitaba.

En mayo de 1909 Katherine Mansfield se casó con un profesor de canto -al que abandonó la misma noche de bodas para fugarse cor un violinista. Un mes después rompieron su relación y ella descubrió que estaba embarazada. Su madre la llevó entonces a Bad Wörishofen, una dudad balneario en Baviera, donde la escritora tuvo un aborto accidental.

Éstas son las circunstancias que inspiraron el que fue su primer libro de relatos, En un balneario alemán, que se publicaría en 1911 con gran éxito. La narradora de la mayor parte de estos cuentos, extranjera en una sociedad cerrada y hostil en la que ya empieza a hablarse de guerra, podría ser realmente la voz de la propia autora, que se defiende con un humorístico escepticismo cercano a la causticidad. Además del contraste cultural entre Alemania e Inglaterra, otros cuentos exploran tristes y violentas atmósferas chejovianas (como «La Niña que estaba cansada») u oscuras relaciones de pareja, llenas de silencios y mentiras.

Katherine Mansfield nació en Wellington, Nueva Zelanda, en 1888. Hija de un próspero comerciante y banquero, se educó en un colegio femenino en su país y luego, a los catorce años, en el Queen’s College de Londres. Se casó en 1909 con George Bowden, un cantante al que abandonó la misma noche de bodas, y luego se unió a un violinista. Embarazada, su madre se la llevó a Wórishofen, un balneario de Baviera, y luego la desheredó; Katherine tuvo un aborto y, de nuevo en Londres, vivió una aventura con un traductor polaco que posteriormente la chantajearía. En estos años accidentados («Dado que no soy una intelectual, parece que siempre deba aprender las cosas arriesgando mi vida», escribiría en 1920), publicó su primer libro de cuentos, En un balneario alemán (1911), y gracias a él conoció a John Middleton Murry, crítico literario y director de una revista de vanguardia, Rhythm. Vivieron juntos como amantes y se casaron en 1918. Felicidad y otros cuentos (1921) y Fiesta en el jardín y otros cuentos (1922) fueron los únicos libros que publicó en vida. Murió en Fointanebleau en 1923, a los treinta y cuatro años. Murry daría a la imprenta postumamente dos colecciones de cuentos más, El nido de la paloma y otros cuentos (1923) y Algo infantil y otros cuentos (1924), así como su Diario (1933) y sus Cartas (1934). Alba ha publicado sus Cuentos completos (Alba Clásica Maior núm. V).

Muy buen estado, artículo nuevo o como nuevo. Procedente de restos de stock, puede presentar algún defecto menor por la propia naturaleza del material. Ver fotos y leer descripcion, las fotos se consideran parte de la descripcion.

- Producto de OCASIÓN: Libro nuevo, sin uso y descatalogado, procedentes de restos de stock o de saldos editoriales.
- Puede presentar pequeños desperfectos, debido a la propia naturaleza del material y al tiempo transcurrido desde su edición.
- Fotografía genérica: La imagen mostrada es la de un ejemplar representativo del estado del conservación del resto del stock. Debido a la alta rotación de estos artículos, no se fotografían individualmente.
- Por favor lee atentamente la descripción antes de comprar, y no dudes en preguntar si tienes cualquier duda o necesitas información adicional.

Se admite pago por Paypal, Tarjeta de crédito y transferencia bancaria. Para más información, por favor visita la sección "Pago seguro"

Gastos de envío gratis por mensajería 24-48h a partir de 50€ de compra (sólo España Península). Para cantidades menores u otros destinos nacionales, los gastos de envío son de 5.5€ (mensajería) o 4.5-6€ (Correo Certificado), según peso y destino. Para otros destinos o formas de envío, por favor consulta la sección "Condiciones de envío"